|
Технические требования к предоставляемым материалам Мы хотим помочь вам сэкономить время и достичь наилучшего результата. Для этого мы написали ряд требований, соблюдение которых гарантирует вам качество вашей печатной продукции.
1. Обязательно наличие макета. подробнее 2. Обрезной и дообрезной форматы. подробнее 3. Носители: CD-R, СD-RW, DVD-R, DVD-RW, USB Flash card. подробнее 4. Форматы: PDF, PM65, CDR, AI, INDD, TIFF. подробнее 5. Минимальный процент растровой точки — 5%. подробнее 6. Суммарная плотность цветов — 280%. подробнее 7. Минимальный кегль шрифта на «выворотке» 10 pt подробнее 8. Минимальная толщина линии на «выворотке» 1 pt. подробнее 9. Работа со связанными файлами. подробнее 10. Различие цветов экрана монитора и печатного оттиска. подробнее
1. Издательский макет обязательно предоставляется заказчиком и служит для использования в качестве оригинал-макета при сдаче в типографию. • все страницы должны быть пронумерованы; на тех страницах, где по соображениям дизайна колонцифры отсутствуют, номера страниц должны быть проставлены вручную; • должно быть указано правильное месторасположение вклеек и вкладок в издании; • если на вклейке (вкладке) имеются дополнительные элементы (перфорация фальцовка, биговка и т.д.) должно быть указано их точное размещение на данной странице; • если для печати обложек, вкладок, вклеек используется дополнительная краска, то на макете должны быть выделены элементы, которые печатаются дополнительным цветом; • все распечатки должны хорошо читаться; • макет не должен содержать редакторской и корректурной правки и должен быть подписан «В печать» ответственным за издание лицом с указанием даты подписания на первой (титульной) странице. Допускается масштабирование макета с обязательным указанием масштаба на первой (титульной) странице; • все нестандартные способы наложения красок («overprint») должны помечаться на предоставляемой распечатке. Стандартным является только «overprint» для объектов окрашенных в черный — 100 %; • все дополнительные операции (лак, вырубка, тиснение и т.п.) должны быть помечены на бумажных распечатках с приложением файла для указанных операций. 2. Обрезной и дообрезной форматы издания • обрезной формат издания должен быть согласован с типографией с учетом размещения шкал оперативного контроля и всех рекомендованных меток относительно фактически используемого для печати тиража формата бумаги; • размеры публикации, а также расположение всех элементов макета следует задавать строго в соответствии с обрезным и дообрезным форматами готового издания: — для книжно-журнальной продукции — обрезка блока 5 мм, в том числе обязательный выпуск рисунка за обрез 5 мм. Обрезные метки должны отстоять от обрезного формата минимум на 5 мм; — для листовой продукции — 3 мм; — для продукции на вырубку (за вырубной формат) — 5 мм; • в многостраничных документах все повторяющиеся элементы должны повторяться (абсолютно), а элементы, доходящие до корешка, доходить до него (абсолютно), а не переходить на другую, страницу. Особое внимание следует обратить на элементы колонтитула, которые должны быть симметричны относительно корешка (если иного не предусмотрено дизайном); • все значимые элементы дизайна и вёрстки должны располагаться вне менее чем на 3 мм внутрь от линии реза; • следует помнить, что при шитье на скобу размер внутреннего разворота отличается от размера обложки на 1-4 мм, в зависимости от объема издания и используемой бумаги (т.е. толщины издания). Не рекомендуется располагать значимые элементы публикации вблизи корешка и переднего поля (внешнего края страницы) одновременно.
Платформа: Windows XP. Носители информации: CD-R, СD-RW, DVD-R, DVD-RW, USB Flash card Форматы: • PDF (PDF-файлы должны быть получены при помощи программы AcrobatDistiller из PS-файлов, при условии дистилляции без компрессии изображений и с внедренными шрифтами. PDF-файлы должны быть композитными). Генерация PDF-файлов производится пополосно (не разворотами). Иллюстрации в верстке должны иметь масштаб 100%. Конвертирование верстки в PDF-файл непосредственно из программы верстки (минуя настройки программы Adobe Acrobat Distiller) нежелательно. При невозможности предоставления PDF-файла следует согласовать с менеджером форму подачи материала в файлах верстки. Таким образом, допечатная подготовка будет возложена на типографию. Необходимо учитывать, что это неизбежно приведет к увеличению объема работ с открытыми файлами верстки, а следовательно увеличению затрат времени и средств на дополнительные операции подготовки. • PM65 (Adobe PageMaker до версии 6.5, к основному файлу публикации необходимо приложить все связанные файлы: графические объекты, таблицы и проч.; а также используемые в публикации шрифты); • CDR (CorelDRAW до версии 14); • AI (Adobe Illustrator до версии CS4); • INDD (Adobe InDesign до версии CS4, к основному файлу публикации необходимо приложить все связанные файлы: графические объекты, таблицы и проч.; а также используемые в публикации шрифты). Программы семейства MicrosoftOffice не являются пригодными для использования в полиграфии. В них может быть предоставлена только текстовая или сопровождающая информация.
• при использовании взаимоисключающих цветов обязательно применение трепинга для совмещаемых элементов изображения. Рекомендуемое значение треппинга 0,5 pt. Необходимо так же учитывать допустимые значения несовмещения печатного оборудования, усадочные свойства запечатываемого материала и другие факторы технологического процесса. • минимальный процент растровой точки — 5%. • максимальное значение суммарной плотности цветов при печати — 280%. Превышающее 280% значение суммарного тона приводит к таким проблемам как плохое наложение краски на краску, отмарывание, смазывание, заливка мелких элементов дизайна • рекомендуемое соотношение для больших площадей плашек насыщенного черного цвета: С — 69%, М — 58%, Y — 53%, К — 100%. • при оформлении заказа необходимо указать перечень всех цветов (количество и тип), по которым будет производиться цветоделение:
Цвета CMYK • при использовании цветоделения по триадным краскам (CMYK) необходимо, чтобы цвета всех элементов изображения в файле графики были описаны в цветовой модели CMYK. Недопустимо использование других моделей (RGB, Indexed Color). В файле верстки все цвета элементов должны иметь тип «Process», а не «Spot» или «Tint»; • все растровые изображения должны быть также выполнены только в модели CMYK; • в макете, подготовленном для четырехцветной печати (CMYK), не должно быть лишних цветов «Pantone» или «RGB»; • при перемещении текста в верстку через буфер обмена (Clipboard) из программы, не поддерживающей цветовую модель CMYK (Microsoft Word, Excel и др.), следует проверить цвет всех вставленных символов текстового окна в верстке, особенно, при вставке дополнительного текста в процессе корректуры;
цвета Pantone при использовании цветов «Pantone» все цвета необходимо также описывать в этой цветовой сиситеме. Нельзя, например, использовать триадный Cyan вместо Pantone Process Cyan.
• все используемые в работе шрифты обязательно должны быть переведены в «кривые»; • при передачи в типографию файла верстки, не рекомендуется использовать в одном файле TrueТуре и РоstScript шрифты; • следует убедиться, что импортированные в файл верстки / графики файлы ЕРS не содержат вложенных текстовых объектов; • не рекомендуется использование шрифтов кеглем менее 10 pt в две и более краски, а также на «выворотке»; • недопустимо использование линий толщиной менее 1 pt в две и более краски, а также на «выворотке» (белый текст и линии на многокрасочном фоне).
• все файлы связанной графики должны быть представлены вместе с основным файлом верстки / графики; • все файлы связанной и встроенной растровой графики должны иметь разрешение 300 dpi; • для связанных файлов растровой графики допустимо использование только двух форматов: TIFF (без LZW компрессии) и ЕРS; • недопустимо помещение элементов в верстку через буфер обмена данными (Clipboard), а также использование встроенных (Embeded) файлов, созданных в других программах по технологии OLE; • при необходимости использования в верстке иллюстраций, созданных в специализированных программах, не поддерживающих цветовую модель CMYK (диаграмм, таблиц), следует перевести их в векторный формат (ЕPS), либо растровый (ТIFF) и соответствующую цветовую модель. Предпочтительно изготовление диаграмм средствами программ векторной графики; • при использовании связанных файлов растровой графики с обтравочным контуром («Clipping path» в Adobe Photoshop, «Container» в СоreDRAW и др.), следует следить за количеством и расположением узлов в кривой контура и по возможности оптимизировать его форму. При обработке файла, содержащего иллюстрацию с обтравочным контуром сложной формы, с большим количеством узлов, или с близко расположенными узлами, возникает большая вероятность РоstScript ошибки, для устранении которой, как правило, требуется значительная переделка элементов исходного файла; • недопустимо использование в качестве обтравочных контуров альфа-каналов изображения. Использование файлов растровой графики в формате Рhotoshop (РSD) с прозрачными областями нежелательно и допустимо только в том случае, если официальное руководство программы верстки прямо разрешает импорт данного типа файлов; • следует избегать многоуровневого вложения EPS-файлов; • при использовании файлов связанной графики, полученных из других источников, следует перед установкой в верстку проверить их содержимое (цветность, размеры, качество изображения у векторных файлов и разрешение у растровых файлов); • загрузка в верстку файла должна производиться с точными размерами в масштабе 100%.
10. Экранное представление цветов может не совпадать с получаемыми при печати. Несоответствие исходных материалов данным техническим требованиям, может повлечь за собой изменение сроков исполнения заказа и качества самой продукции. Во избежание этого, перед началом работы, мы рекомендуем вам присылать пробные файлы для контроля их нашими специалистами для разрешения всех имеющихся вопросов на подготовительном к печати этапе.
|